Al Departamento de Salud del Condado de Snohomish se le notificó el 1 de abril de 2025 de un nuevo caso confirmado de sarampión en un bebé del Condado de Snohomish. El bebé puede haber estado expuesto al sarampión durante un viaje reciente al extranjero. Las personas que estuvieron en ciertos lugares de los condados de Snohomish y King pueden haber estado expuestas al sarampión. Las personas que están vacunadas se encuentran bien protegidas. Las personas expuestas deben asegurarse de ya tener inmunidad contra el sarampión.
Este es el segundo caso de sarampión en un bebé, y el tercero en general, en el estado de Washington desde el 1o de enero del 2025.
Afortunadamente la vacuna contra el sarampión es muy eficaz. Dos dosis de la vacuna triple vírica contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR, por sus siglas en inglés) brindan alrededor del 97% de protección contra la infección por sarampión y esa protección es de por vida.
“Nuestros pensamientos acompañan al bebé y a su familia. Esperamos sinceramente que se recupere por completo y de manera rápida”, dijo el Dr. James Lewis, Oficial de Salud del Departamento de Salud del Condado de Snohomish. “El sarampión es una enfermedad grave y altamente contagiosa y las niñas y niños pequeños, especialmente quienes son demasiado jóvenes para recibir la vacuna, son particularmente vulnerables a sus complicaciones. La vacunación sigue siendo nuestra mejor protección contra el sarampión. Instamos a todas las personas, especialmente a aquellas que pasan tiempo con niñas y niños pequeños, a que se aseguren de tener inmunidad, tanto para protegerse a sí mismas como para proteger a aquellas que corren mayor riesgo. Si está planeando un viaje internacional, también es importante hablar con quien le brinda atención médica sobre qué vacunas pueden ser necesarias para que usted y su familia se mantengan saludables y cuenten con protección mientras están en el extranjero”.
Las niñas y niños necesitan dos dosis de la vacuna vírica triple: la primera dosis entre los 12 y 15 meses de edad y la segunda dosis entre los 4 y 6 años. Los bebés de 6 a 11 meses deben recibir una dosis temprana si viajan al extranjero. También necesitarán dos dosis adicionales más adelante.
“El sarampión se está propagando por todo Estados Unidos y el mundo. La vacunación es la forma más eficaz de proteger a nuestros niños y niñas, no solo de enfermedades graves como el sarampión, sino también para garantizar que puedan asistir a la escuela de forma segura”, dijo Elysia Gonzales, epidemióloga médica de Salud Pública de Seattle y el condado de King. “Si no ha podido llevar a vacunar a su hijo o hija, haga una cita con quien le brinda atención médica. En el estado de Washington, todas y todos los niños menores de 19 años pueden recibir vacunas gratis”.
Lugares donde se pudo haber contagiado la población
La transmisión del sarampión puede ocurrir antes de que las personas sepan que tienen la enfermedad y antes de que aparezca una erupción en la piel.
El bebé estuvo en los siguientes lugares públicos antes de que se le diagnosticara con sarampión. Esta lista menciona el momento en que estuvo en el lugar y las dos horas siguientes.
El virus del sarampión puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que alguien con una infección de sarampión se vaya del lugar. Cualquier persona que haya estado en los siguientes sitios a estas horas podría haber estado expuesta al sarampión:
| Fecha | Hora | Lugar |
| 27 marzo 2025 | 10:45 a.m. – 2:00 p.m. | Seattle-Tacoma International Airport: Sala S (puerta S12) Desde la aduana hasta las instalaciones de reclamo de equipaje en el área de llegadas internacionales (carrusel 20) Salió del aeropuerto por la sala de llegadas Gina Marie (extremo sur de la terminal principal en el nivel inferior) |
| 29 marzo 2025 | 6:25 p.m. – 10:00 p.m. (La clínica cierra a las 8:00 p.m.) | Providence Monroe Clinic 19200 N Kelsey St Monroe, WA 98272 |
| 31 marzo 2025 | 8:55 a.m. – 12:30 p.m. | Providence Mill Creek Walk-In Care (clínica de cuidado ambulatorio) Washington Medical Group Endoscopy Clinic (clínica de endoscopias) Cafetería del vestíbulo en Providence Mill Creek 12800 Bothell Everett Hwy #110, Everett, WA 98208 |
| 31 marzo 2025 | 11 a.m.- 1:15 p.m. | Seattle Children’s Hospital (hospital infantil): Estacionamiento Forest Ascensores del estacionamiento subterráneo Forest Farmacia Forest Vestíbulo B de Forest 4800 Sand Point Way NE, Seattle, WA 98105 |
Qué debe hacer si estuvo en alguno de los sitios de probable exposición
- La mayoría de las personas que viven en el área cuentan con la protección inmunitaria de la vacunación contra el sarampión. Gracias a ello el riesgo para el público en general es bajo. Sin embargo, cualquier persona que haya estado en los sitios de posible exposición al sarampión en las horas señaladas debe hacer lo siguiente:
- Averiguar si tiene la vacuna contra el sarampión o si alguna vez ha tenido sarampión. Asegúrese de estar al día con la cantidad recomendada de vacunas contra el sarampión (MMR).
- Llamar a quien le brinda atención médica de inmediato si comienza a sentirse mal y tiene fiebre o si le sale una erupción en la piel (sarpullido) que no puede explicar. Para prevenir la posibilidad de transmitir el sarampión a otras personas, no vaya a una clínica u hospital sin llamar primero para decirles que desea que le hagan una prueba de detección de sarampión debido a una exposición. También es importante limitar el contacto con otras personas, en especial con aquellas que no saben si tienen protección inmunitaria, y llevar puesta una mascarilla bien ajustada si necesita ir a un centro de atención médica.
Si usted estuvo en los lugares mencionados, a las horas indicadas, y no tiene inmunidad contra el sarampión; el momento más probable en el comenzaría a sentirse mal es entre el 3 y el 21 de abril del 2025. Los síntomas pueden tardar más en aparecerles a las personas con sistemas inmunitarios debilitados.
Sobre el sarampión
El sarampión es una enfermedad muy contagiosa que puede ser grave. Causa fiebre, erupción en la piel (sarpullido), tos, goteo nasal y ojos rojos y llorosos. Por cada persona que lo tiene, otras 9 o 10 personas cercanas se contagiarán si no están protegidas. Se propaga principalmente por el aire después de que una persona con sarampión tose o estornuda.
Los síntomas del sarampión comienzan de 7 a 21 días después de la exposición. El sarampión es contagioso más o menos a partir de cuatro días antes de que aparezca el sarpullido y hasta cuatro días después. Una de las características del sarampión es que las personas infectadas pueden propagar el sarampión antes de que les aparezca el conocido sarpullido.
El sarampión puede provocar infecciones de oído, diarrea, neumonía y, en raras ocasiones, encefalitis (inflamación cerebral).
Las complicaciones del sarampión pueden ocurrir incluso en personas sanas, pero las que tienen mayor riesgo son bebés, niños y niñas menores de 5 años, personas adultas mayores de 20 años, embarazadas y aquellas con sistemas inmunitarios debilitados por medicamentos o enfermedades preexistentes.
Si usted pertenece a uno de estos grupos de alto riesgo y se expuso al sarampión en uno de los lugares mencionados, comuníquese con quien le brinda atención médica para decidir las medidas de protección contra las complicaciones del sarampión que debe tomar para usted y sus seres queridos.
El sarampión se puede prevenir con la vacuna segura y altamente eficaz contra el sarampión, paperas y rubéola (MMR). Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), dos dosis de la vacuna MMR son aproximadamente 97 % eficaces para prevenir el sarampión y esa protección es de larga duración.
Para conocer más información sobre el sarampión, la vacuna y saber dónde vacunarse vaya a: www.kingcounty.gov/measles
Publicado originalmente el 2 de abril del 2025