Al Departamento de Salud Pública – Condado de King y Seattle se le notificó ayer, 26 de febrero de 2025, de un caso confirmado de sarampión en un bebé del Condado de King. El bebé puede haber estado expuesto al sarampión durante un viaje reciente al extranjero. Todas las personas expuestas deben verificar que estén vacunadas contra el sarampión.
“El sarampión se transmite fácilmente de persona a persona. Si alguien lo tiene, hasta 9 de cada 10 personas cercanas se infectarán si no están protegidas”, dijo el Dr. Eric Chow, jefe de la División de Enfermedades Transmisibles del Departamento de Salud Pública del Condado de King y Seattle. “Hemos visto un aumento en los casos de sarampión dentro y fuera de los Estados Unidos. Hable con su médico sobre cómo verificar su propio estado de vacunación y vacúnese ahora si aún no tiene esta protección.”
Afortunadamente la vacuna contra el sarampión es muy eficaz. Dos dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR, por sus siglas en inglés) brindan alrededor del 97% de protección contra la infección por sarampión y esa protección es de por vida.
En 2024 hubo tres casos de sarampión en el condado de King. Para la inmunidad colectiva, que ayuda a prevenir la propagación rápida de enfermedades en una población grande, alrededor del 95% de las personas deben estar vacunadas contra el sarampión porque es muy infeccioso. Es probable que veamos brotes más frecuentes y de más personas cuando las tasas de vacunación sean menores a esa cantidad.
- Se estima que el 87% de los niños y niñas de 2 años en el condado de King están al día con la vacuna MMR.
- El 72% de los niños y niñas de 4 a 6 años en el condado de King tienen 2 dosis de la vacuna MMR.
Desde la lactancia, los niños y niñas menores de 5 años corren el riesgo de enfermarse gravemente a causa del sarampión y una dosis de la vacuna triple vírica puede ser la clave para protegerles de las complicaciones de salud. Pueden recibir la segunda dosis de MMR a partir de los 4 años cumplidos y se debe alentar a las madres y padres a llevarles a que les pongan la segunda dosis lo antes posible, en lugar de esperar hasta inscribirles en la escuela.
Lugares donde pudo haberse contagiado la población
La transmisión del sarampión puede ocurrir antes de que las personas sepan que tienen la enfermedad y antes de que aparezca una erupción en la piel.
El bebé estuvo en los siguientes lugares públicos antes de que se le diagnosticara con sarampión. Esta lista menciona el momento en que estuvo en el lugar y las dos horas siguientes. Las tres instalaciones médicas le van a notificar a cada paciente y a sus familias que pueden haberse contagiado y les darán información como la fecha de exposición y los síntomas de la enfermedad que deben vigilar.
El virus del sarampión puede permanecer en el aire hasta dos horas después de que alguien con una infección de sarampión se vaya el lugar. Cualquier persona que haya estado en los siguientes sitios a estas horas podría haber estado expuesta al sarampión:
| Fecha | Hora | Lugar |
| 20 de febrero de 2025 | 6:00 p.m. a 9:00 p.m. | Apple Store en Bellevue Square 213 Bellevue Square, Bellevue, WA 98004 |
| 21 a 22 de febrero de 2025 | 10:30 p.m. a 2:15 a.m. | Departamento de Emergencias del Seattle Children’s Hospital 4800 Sand Point Way NE, Seattle, WA 98105 |
| 24 de febrero de 2025 | 1:00 p.m. a 4:15 p.m. | Allegro Pediatrics (Pediatría Allegro) – Bothell 11724 NE 195th St, Ste 100, Bothell, WA 98011 |
| 25 de febrero de 2025 | 1:00 p.m. a 4:00 p.m. | Northwest Asthma & Allergy Center (Centro de Asma y Alergias del Noroeste) 8301 161st Ave NE, Ste 308, Redmond, WA 98052 |
| 25 de febrero de 2025 | 2:30 p.m. a 5:30 p.m. | Departamento de Emergencias del Seattle Children’s Hospital 4800 Sand Point Way NE, Seattle, WA 98105 |
Qué debe hacer si estuvo en alguno de los sitios de probable exposición
La mayoría de las personas que viven en el área cuentan con la protección inmunitaria de la vacunación contra el sarampión. Gracias a ello el riesgo para el público en general es bajo. Sin embargo, cualquier persona que haya estado en los sitios de posible exposición al sarampión en las horas señaladas debe hacer lo siguiente:
- Averiguar si tiene la vacuna contra el sarampión o si alguna vez ha tenido sarampión. Asegúrese de estar al día con la cantidad recomendada de vacunas contra el sarampión (MMR).
- Llamar a quien le brinda atención médica de inmediato si comienza a sentirse mal y tiene fiebre o si le sale una erupción en la piel (sarpullido) que no puede explicar. Para prevenir la posibilidad de transmitir el sarampión a otras personas, no vaya a una clínica u hospital sin llamar primero para decirles que desea que le hagan una prueba de detección de sarampión debido a una exposición. También es importante limitar el contacto con otras personas, en especial con aquellas que no saben si tienen protección inmunitaria, y llevar puesta una mascarilla bien ajustada si necesita ir a un centro de atención médica.
Si usted estuvo en los lugares mencionados a las horas indicadas y no tiene inmunidad contra el sarampión, el momento más probable en el comenzaría a sentirse mal es entre el 27 de febrero de 2025 y el 18 de marzo de 2025. Los síntomas pueden tardar más en aparecerles a las personas con sistemas inmunitarios debilitados.
Sobre el sarampión
El sarampión es una enfermedad muy contagiosa que puede ser grave. Causa fiebre, erupción en la piel (sarpullido), tos, goteo nasal y ojos rojos y llorosos. Por cada persona que lo tiene, otras 9 o 10 personas cercanas se contagiarán si no están protegidas. Se propaga principalmente por el aire después de que una persona con sarampión tose o estornuda.
Los síntomas del sarampión comienzan de 7 a 21 días después de la exposición. El sarampión es contagioso más o menos a partir de cuatro días antes de que aparezca el sarpullido y hasta cuatro días después. Una de las características del sarampión es que las personas infectadas pueden propagar el sarampión antes de que les aparezca el conocido sarpullido.
El sarampión puede provocar infecciones de oído, diarrea, neumonía y, en raras ocasiones, encefalitis (inflamación cerebral).
Las complicaciones del sarampión pueden ocurrir incluso en personas sanas, pero las que tienen mayor riesgo son bebés, niños y niñas menores de 5 años, personas adultas mayores de 20 años, embarazadas y aquellas con sistemas inmunitarios debilitados por medicamentos o enfermedades preexistentes.
Si usted pertenece a uno de estos grupos de alto riesgo y se expuso al sarampión en uno de los lugares mencionados, comuníquese con quien le brinda atención médica para decidir las medidas de protección contra las complicaciones del sarampión que debe tomar para usted y sus seres queridos.
El sarampión se puede prevenir con la vacuna segura y altamente eficaz contra el sarampión, paperas y rubéola (MMR). Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), dos dosis de la vacuna MMR son aproximadamente 97 % eficaces para prevenir el sarampión y esa protección es de larga duración.
Para conocer más información sobre el sarampión, la vacuna y saber dónde vacunarse vaya a: www.kingcounty.gov/measles
Publicado originalmente el 27 de febrero de 2025