Resumen de la directiva de usar cubiertas para la cara

A partir del 18 de mayo de 2020, se indica a los residentes del condado de King que se pongan cubiertas para la cara en la mayoría de los entornos públicos. 

Use una cubierta para la cara cuando se encuentre en el interior o el exterior de un espacio público donde pudiera estar a menos de 6 pies de distancia de alguien que no viva con usted. 

Se pide firmemente a todos que usen cubiertas para la cara en lugares como: 

  • Tiendas que venden alimentos y bebidas (incluyendo: tiendas de comestibles, farmacias, tiendas del barrio, tiendas de conveniencia, licorerías, mercados de agricultores, bancos de alimentos, puestos de productos agrícolas, supermercados, tiendas grandes que venden comestibles y lugares similares donde venden alimentos). 
  • Tiendas minoristas (incluyendo: tiendas de conveniencia, tiendas de mascotas, tiendas de equipo para automóviles y talleres de reparación, ferreterías y tiendas de mejoras para el hogar, tiendas de jardinería que venden suministros para el cultivo de alimentos, tiendas de suministros de oficina y tiendas de electrodomésticos). 
  • Restaurante de comida para llevar y negocios de comida. Los empleados que preparan, llevan y entregan los alimentos deben usar mascarillas. 
  • Tiendas de cannabis y tiendas que venden suplementos alimenticios. 
  • Tabaquerías y tiendas de cigarrillos electrónicos. 
  • Autobuses, tren ligero y otras formas de transporte público. 

No es necesario cubrirse la cara cuando está al aire libre caminando, haciendo ejercicio, sentado en el parque, etc., si es que es capaz de mantenerse constantemente a un brazo de distancia de otras personas. 

Use cubiertas de tela para la cara. No use mascarillas médicas. 

Use cubiertas de tela para la cara, como mascarilla/cubrebocas de tela, bufandas y bandanas/paliacates/pañuelos.  

Es importante reservar las máscaras quirúrgicas de grado médico y respiradores N95 para los trabajadores de la salud y personas con necesidades especiales de salud.  

Para protegerse usted mismo, use las cubiertas para la cara adecuadamente. 

  • Su mascarilla debe cubrir su nariz y boca en todo momento.  
  • Lávese siempre las manos con agua y jabón o use un desinfectante para manos a base de alcohol antes de ponerse una cubierta facial y después de quitársela.  
  • Cambie la cubierta facial cuando se humedezca.  
  • Lave su cubierta para la cara después de cada uso.  

Algunas personas no necesitan seguir esta directiva, incluyendo: 

  • Niños menores de 2 años. Los bebés y niños pequeños menores de dos años nunca deben usar cubiertas de tela. 
  • Niños de 2 a 12 años. Los niños en este grupo solo deben cubrirse la cara si un padre o cuidador los supervisa para asegurarse de que esté siendo utilizada de manera segura.  
  • Cualquier persona que tenga una discapacidad que cause dificultad para ponerse o quitarse la cubierta para la cara. 
  • Cualquier persona sorda y que mueva la cara y la boca para comunicarse. 
  • Cualquier persona a la que un profesional médico le haya recomendado que no se cubra la cara debido a problemas de salud personal. 
  • Cualquier persona que tenga problemas para respirar, esté inconsciente o necesite ayuda para quitarse la cubierta para la cara. 

Se pide firmemente a las personas que cumplan con esta Directiva. No hay ninguna sanción penal, civil o financiera por no usar una cubierta para la cara en estos entornos.  

Las empresas y los individuos deben seguir cumpliendo con todas las órdenes existentes del COVID-19 del Oficial de Salud Local, el Gobernador u otras agencias reguladoras locales, estatales o federales, y cualquier otra ley local, estatal o federal de derechos civiles. 

Las empresas tienen la obligación de poner letreros que aconsejen a las personas a que se pongan cubiertas para la cara dentro de sus instalaciones. Pueden descargar un letrero (disponible en varios idiomas) que se puede usar para este propósito en http://www.kingcounty.gov/masks.