Cuando un sobreviviente de violencia con arma de fuego llega al hospital local de traumatología, esta persona necesita apoyo más allá del tratamiento médico. La Oficina Regional de Prevención de la Violencia con Armas de Fuego del Departamento de Salud Pública colabora con el Centro Médico Harborview para ofrecer apoyo a los sobrevivientes mientras están hospitalizados y a sus familias. Además, brinda asistencia inmediata para las necesidades básicas.

Es coautora de esta narración gráfica con Ariana Donaville, con ilustraciones de Meredith Li-Vollmer.

Apoyo a sobrevivientes en el Centro Médico Harborview y en la comunidad

La Oficina Regional de Prevención de la Violencia con Armas de Fuego colabora con el Centro Médico Harborview para ofrecer un programa de prevención e intervención contra la violencia, además de servicios de apoyo a las víctimas dentro del hospital. El equipo del Programa de Intervención y Prevención de la Violencia (VIPP, por sus siglas en inglés) del Centro Médico Harborview ofrece una gran variedad de apoyos a las personas hospitalizadas y ayuda a satisfacer las necesidades básicas inmediatas de los pacientes con lesiones por arma de fuego y de sus familias. Este programa es único porque vincula a algunas organizaciones comunitarias como las del Colectivo Regional de Mantenimiento de la Paz. Ellos remiten a jóvenes de 12 a 24 años que cumplen con los requisitos para obtener servicios de seguimiento y apoyo en sus comunidades. Actualmente se ofrecen servicios en Burien, Kent, Federal Way, Renton y las áreas no incorporadas del condado de King de Skyway y White Center. Si un paciente fallece en el hospital por lesiones con arma de fuego, el equipo de VIPP proporciona apoyo a sus seres queridos. Después de que el médico forense y la policía completen sus procesos, el equipo de VIPP ofrece llamadas para notificar a los familiares y apoyarles con sus necesidades inmediatas. También pueden remitir a sus seres queridos al centro de trauma para recibir asesoramiento y apoyo para la salud mental. Además, los trabajadores sociales en el hospital colaboran con los administradores de casos en la Oficina de Asistencia a Víctimas de Delitos para completar el papeleo necesario y acelerar los pagos para cubrir los costos funerarios de la familia. Para obtener más información sobre el Programa de Intervención y Prevención de la Violencia del Centro Médico Harborview, visite https://depts.washington.edu/vipp/. (Para acceder a la traducción automatizada, haga clic en el menú de la parte superior derecha).  Originalmente publicado 12/3/2026.