Actualización 8/8/24: Se espera que la vacuna actualizada contra el COVID-19 esté disponible en septiembre de 2024, según los CDC. Hasta entonces, puede ser más difícil encontrar la vacuna actual contra el COVID-19 en las farmacias locales.
Parece que la mayoría de las personas conocen a alguien que ha tenido COVID-19 recientemente. No tendemos a pensar en la propagación de enfermedades en el verano cuando estamos haciendo planes de viaje y reuniéndonos con amigos y familiares. Pero, dado el aumento, es un momento importante para pensar en cómo realizar nuestras actividades de manera más segura.
Nos sentamos con el Dr. Eric Chow, jefe de Enfermedades Transmisibles de Salud Pública, para hablar sobre el COVID-19 durante este verano y cómo aplicar lo que aprendimos durante la pandemia en nuestras vidas y actividades diarias, particularmente durante tiempos de aumento de la actividad del COVID-19.
Ha habido noticias nacionales sobre el aumento de COVID-19 en todo el país. ¿Qué sabemos sobre las tasas actuales de COVID-19 a nivel local?
Desde mayo, hemos visto niveles más altos de COVID-19 en nuestros indicadores, incluyendo aguas residuales, visitas al departamento de emergencias y hospitalizaciones. Esto se produce después de varios meses de disminución de la actividad de COVID-19. Aunque el COVID-19 puede no estar en el radar de las personas en este momento, no ha desaparecido.
Me preocupa el aumento de la actividad del COVID-19 que estamos viendo, ya que las personas, especialmente aquellas que son mayores o tienen condiciones crónicas, pueden enfermarse gravemente. También sabemos que estamos en riesgo de contraer COVID prolongado y que las medidas que podemos tomar en nuestras vidas pueden seguir reduciendo la posibilidad de que se desarrollen estas complicaciones.
Ahora que muchas personas tienen cierta inmunidad por la vacuna o la infección, pueden preguntarse si vale la pena tomar precauciones. ¿Qué es importante que las personas consideren cuando el COVID-19 se encuentra en aumento?
Es entendible que las personas todavía estén agotadas por las precauciones contra el COVID-19. Aún me preocupa porque el COVID-19 sigue presente, y cuando las infecciones aumentan en la comunidad, son nuestras poblaciones vulnerables quienes sufren una mayor carga de la enfermedad grave. Además, cuando alguien contrae COVID-19, existe el riesgo de padecer del COVID prolongado.
El COVID prolongado puede ser debilitante y cambiar la vida, incluyendo síntomas como fatiga extrema, dificultad para pensar, dolor y mareos. Estos síntomas pueden durar meses o años, y pueden hacer que sea extremadamente difícil ir al trabajo, la escuela o continuar con la vida diaria. Puede desarrollar COVID prolongado incluso si tiene COVID-19 y no tiene síntomas o solo una enfermedad leve. Puede afectar a personas de todas las edades, incluso si antes gozaba de buena salud.
Cualquier persona que haya tenido COVID-19 corre el riesgo de contraer el COVID prolongado. La manera de prevenir el COVID prolongado es no contraer el COVID-19 en primer lugar. Mantenerse al día con las vacunas recomendadas contra el COVID-19 también puede reducir el riesgo del COVID prolongado.
Vale la pena tomar precauciones ya que seguimos teniendo hospitalizaciones y muertes por COVID-19, principalmente de adultos mayores, personas con condiciones preexistentes o que no están vacunadas. Las muertes por COVID-19 siguen siendo más altas que las de la influenza, incluso en este momento de la pandemia.
Parece que habrá una nueva formulación de vacuna en otoño. ¿Deberían las personas aún recibir una vacuna actualizada ahora? ¿Y podría aclarar qué se considera estar “al día” con la vacunación?
Dados los niveles más altos de actividad de COVID-19 en este momento, es una buena idea recibir la vacuna contra el COVID-19 si no se ha vacunado desde antes de septiembre de 2023, siempre y cuando haya disponibilidad de vacunas. O, si tiene 65 años o más, puede recibir otra dosis si han pasado más de cuatro meses desde su última vacuna. Si ya lo ha hecho, ¡está al día!
En el condado de King, solo el 28% de las personas han recibido la vacuna contra el COVID-19 para 2023-2024 y solo el 22% de las personas están al día. Dado el aumento del COVID en este momento, es una buena idea asegurarse de ponerse al día con la vacunación.
Tendremos una nueva formulación en otoño, y se recomendará para cualquier persona de 6 meses en adelante. Recibir una dosis ahora no evitará recibir la vacuna actualizada en el otoño. El COVID-19 se está propagando ahora, así que es mejor recibir una dosis ahora si no está al día.
¿Cuáles son las precauciones prácticas que las personas pueden integrar en sus vidas en este momento, dado el aumento del COVID-19?
Queremos que las personas puedan vivir sus vidas plenamente, por lo que es importante pensar en cómo realizar nuestras actividades diarias de manera más segura. Los pasos que todos hemos escuchado realmente pueden marcar la diferencia:
- Usar mascarillas de alta calidad y bien ajustadas en entornos concurridos. Yo uso una mascarilla cuando viajo. ¡Lo último que quiero es estar enfermo en una habitación de hotel durante las vacaciones!
- Tener un buen flujo de aire. En los meses más cálidos, abra una ventana cuando lleguen personas a su casa y realice reuniones al aire libre cuando sea posible. ¡Es uno de los grandes placeres de vivir en el noroeste del Pacífico! Las empresas y los lugares de trabajo también tienen un papel que desempeñar al aumentar la ventilación y la filtración.
- Vacúnese contra el COVID-19 si no se ha vacunado desde antes de septiembre de 2023. O, si tiene 65 años o más, reciba otra dosis si han pasado más de cuatro meses desde su última vacunación.
¿Cuál es su consejo si las personas contraen COVID-19?
Cuando se sienta enfermo, quédese en casa hasta que sus síntomas mejoren en general y no tenga fiebre durante al menos 24 horas. Durante los próximos cinco días, tome precauciones, como el usar mascarillas y mantener una buena higiene de manos. En el caso de las personas mayores de 50 años o con condiciones médicas preexistentes que aumentan el riesgo de contraer COVID-19 severo, es importante hablar con su médico sobre el tratamiento temprano durante su enfermedad.
¿Qué más es importante saber en este momento?
A medida que más personas regresan a actividades que disfrutábamos antes de la pandemia del COVID-19, estamos viendo aumentos en otras infecciones que pueden prevenirse muy efectivamente con vacunas, como el sarampión y la tos ferina. Además de verificar su estado de vacunación contra el COVID-19, es un buen momento para ver si usted y su familia están al día con todas sus vacunas. Esto es especialmente importante que forme parte de la planificación de sus viajes.
Publicado originalmente el 10 de julio de 2024.