Actualización — 3 de octubre de 2019: Los oficiales de Salud Pública siguen preocupados por el aumento de las muertes por sobredosis de fentanilo en el condado de King, impulsado por el fentanilo que se encuentra en las píldoras falsificadas y en los polvos. Como informamos a continuación, entre mediados de junio y mediados de septiembre de 2019, ha habido 141 muertes sospechadas y confirmadas por sobredosis de drogas.
Desde el 26 de septiembre de 2019, han ocurrido seis sobredosis mortales relacionadas con el fentanilo, en base a las pruebas preliminares y las circunstancias. Esto es más de lo que se esperaría en este corto período de tiempo. Estas seis muertes se encajan en el patrón observado desde junio: ocurren con mayor frecuencia entre hombres jóvenes y en todo el condado, no agrupados en un área geográfica. Dos de las seis muertes recientes ocurrieron entre personas de 18 años o menores.
Salud Pública anima a todos a ser conscientes de los riesgos y a compartir esta información en toda nuestra comunidad:
- No consuma ninguna pastilla que no haya recibido directamente de una farmacia o de su proveedor de atención médica.
- Las pastillas compradas por internet no son seguras.
- Las pastillas falsificadas se parecen a las pastillas legítimas de oxicodona, pero contienen fentanilo y rellenos.
26 de septiembre de 2019: Los aumentos recientes en las muertes por sobredosis en el condado de King, debidos principalmente al fentanilo que se encuentra en las píldoras y polvos ilícitos, están impulsando nuevas actividades de difusión para alertar a las personas sobre los riesgos del uso de drogas ilícitas.
Un seguimiento continuo por parte de Salud Pública de Seattle y el Condado de King (Public Health — Seattle & King County), utilizando los datos de la Oficina del Médico Forense del Condado de King, ha detectado un aumento reciente en las muertes por sobredosis de drogas. Entre mediados de junio y mediados de septiembre de 2019, han ocurrido 141 muertes sospechadas y confirmadas por sobredosis de drogas, en comparación con las 109 muertes por sobredosis que ocurrieron durante este mismo período en 2018.

Los aumentos de sobredosis están siendo impulsados por tendencias nuevas y actuales:
- Entre las personas con vivienda, las muertes por fentanilo están aumentando, luego de un aumento de 23 muertes en 2016 a 63 en lo que va de 2019, con muchos casos pendientes de investigación. Las muertes recientes han sido por píldoras falsas y polvos mezclados con fentanilo — estas muertes se han extendido geográficamente por todo el condado.
- Además, las tendencias informadas anteriormente persisten en 2019: la mayoría de las muertes por sobredosis se atribuyen al consumo combinado de varias sustancias, y las muertes por sobredosis relacionadas con metanfetamina continúan aumentando.
Los resultados publicados a principios de este año mostraron que las drogas y el alcohol causaron la muerte por sobredosis de 415 residentes del condado de King en todo el 2018, con un 77% por uso de múltiples sustancias.
“Este aumento en las muertes asociadas con el fentanilo entre las personas que usan píldoras y polvos de opioides ilícitos es alarmante”, dijo el Dr. Jeff Duchin, Oficial de Salud para Salud Pública de Seattle y el Condado de King (Public Health – Seattle & King County). “Cualquier persona que use píldoras o polvos opioides ilícitos debería buscar tratamiento para el trastorno por consumo de opioides y tomar precauciones para prevenir una sobredosis mortal”.
Lo que pueden hacer las personas
Todos deben conocer los riesgos asociados con el uso de drogas ilícitas y, en particular, el reciente aumento de las sobredosis mortales relacionadas con el fentanilo:
- No consuma ninguna pastilla que no haya recibido directamente de una farmacia o de su proveedor de atención médica.
- Las pastillas compradas por internet no son seguras.
- Las pastillas falsificadas compradas ilícitamente pueden contener fentanilo y parecerse a los productos farmacéuticos legítimos, tales como las pastillas de oxicodona.
Cualquier persona puede ayudar a prevenir una sobredosis mortal:
- Lleve consigo naloxona, el medicamento para revertir una sobredosis de opioides. Visite stopoverdose.org para encontrar los sitios que proporcionan naloxona.
- No use sustancias ilícitas si está solo(a).
- Llame al 911 si usted es testigo de una sobredosis de opioides. Si está tratando de ayudar en caso de una sobredosis, la Ley del Buen Samaritano del Estado de Washington los protege a usted y a la víctima de sobredosis de los cargos de posesión de drogas.
- Deshágase de los medicamentos no utilizados o caducados. Encuentre un buzón de entrega segura cerca de usted: www.medicinereturn.org.
El tratamiento funciona:
- Hay medicamentos disponibles en la comunidad que pueden reducir a la mitad el riesgo de sobredosis y tratar los impulsos y los antojos.
- Llame a la Línea de Ayuda de Recuperación las 24 horas al 1-866-789-1511, o visite el sitio web www.warecoveryhelpline.org.

Actualizado 3 de octubre de 2019