最初发布于 2021 年 4 月 7 日
金县达到了一个里程碑：已经供应了100万剂COVID-19疫苗。
一年前，这似乎是不可能的。疫苗在创纪录的时间内研发出来 – 不仅仅是一种疫苗或两种疫苗，而是三种新疫苗。“这是一个伟大的里程碑，因为它意味着更多的生命被拯救“，社区导航员和华人社区的翻译员黎秉伦先生说。
各界的社区和信仰组织在提供这些疫苗方面发挥了关键作用。
我们与多个社区合作伙伴进行了交谈，以思考实现这一里程碑意味着什么。
公平性第一
我们的社区组织协力帮助了那些因无法上网、有语言障碍和过去在医疗体系经历过种族主义的人克服疫苗预约障碍。
许多团体组织了社区疫苗接种活动，帮助社区成员登记接种，并为没有交通工具的人安排交通工具。
他们始终把公平放在第一位，深入到那些面临COVID-19 最沉重负担（网站只有英语版本）的群体当中：移民、难民、非裔美国人、黑人社区、拉丁裔社区、土著人民和美洲原住民、太平洋岛民和其他有色人种。
“作为一名移民和有色人种， 这次疫情对我们社区的影响最大，” Mohamed Khalif说。他是公共卫生部社区翻译审查小组的成员。 “我们几代人居住在一起，有许多是必要岗位员工。许多人不能做到保持社交距离或进行远程工作。接种疫苗很重要， 因为那是死亡和生存的区别”。
在支持金县拉丁裔社区的Villa Comunitaria（网站只有英语和西班牙语版本）工作的Anna Solero说：”我们绝对支持优先考虑最脆弱社区”。
支持一线人员和给我们提供食物的人
自疫情开始以来，United Food and Commercial Workers Union 21 （美国食品和商业工人第21工会，网站只有英语版本）为了保护其成员而不分昼夜地工作，他们中的大多数人是这次疫情的一线人员。
工会的政治和立法主任Samantha Grad表示，“当所有人都被告知留在家里来帮助压平疫情曲线时，我们大伙们却一直为了大家而挺身而出”。
UFCW21通信主管Anna Minard说，许多工人为他们的奉献精神付出了代价。有些人感染了COVID-19，并导致家庭成员感染而死亡。
“情感上的伤害是巨大的“， Grad说，”我们致力让每个人都感到安全和受到保护”。
在2021年1月和2月，UFCW21协助西雅图市政府为年长的杂货店工人和多代人居住的家庭成员组织了两次疫苗接种诊所活动，这些活动在Georgetown工会大厅举行。
在华盛顿州各地的田地和果园里，农场工人在整个疫情里继续种植和收获农作物。UFCW21成员加工和运输这些农作物。
保护他们是Sound Sustainable Farms（网站只有英语版本）的首要任务，该组织帮助Redmond未建市地区的农业工人获得疫苗接种。
“农业工人是这次疫情的超级英雄”， 该组织的公共事务主任Karen Dawson说。
她的组织专注于确保有色人种和英语为非母语的人尽早接种疫苗。
“我们亲身去田里或他们的农场里与他们联系”，她说。
向社区提供保证
许多社区组织努力安抚那些担心疫苗不安全的人，尽管疫苗已经过严格的测试。网上关于疫苗安全的错误资讯十分猖獗。
援助移民和难民的Neighborhood House（邻里之家，网站只有英语版本，一些资源有其他语言版本）的执行主任Janice Deguchi说，要联系上有这种顾虑的人需要建立信任，他们当中许多人说有限的英语。
“我们的员工会说14种语言”， Deguchi说。”作为深受信赖的信使，我们可以用准确的资讯来对抗谣言”。
Ethiopian Community in Seattle (ECS, 西雅图衣索比亚社区, 网站只有英语版本) 举办了三次社区诊所活动，为600多人提供了疫苗。ECS项目经理Tsega Desta表示，“人们感谢在一个能说自己语言并回答问题的地方获得的机会和援助“。
“通过用阿姆哈拉语举办的疫苗安全性讲座，我们能够说服老一辈人，打破传言。 他们开始成群结队去接种疫苗了，“ Desta说。
金县的Somali Health Board（索马里卫生委员会，网站只有英语版本）的Anisa Ibrahim博士认为，紧密的社区关系是成功开展外联活动的关键。
Anisa Ibrahim博士说，“信任是建立关系的基石，是要争取回来的”。
还有100多万剂要提供
提供100万剂疫苗是一个重要的里程碑，但它与为100万人接种疫苗不同。这包括了单人打二剂疫苗的数字。金县有200多万居民，因此还有许多工作要做。
在决心确保每个人都有机会接种的人当中，有一群是Odom中学的30名八年级学生。作为名为”Worth a Shot”倡议的一部分，他们创建了一份 COVID-19 资源手册，并将其翻译成 15 种语言。
Odom成员之一Mehr Grewal表示，“我们在同一艘船上，在我们所有人都能安全之前，我们谁也不安全” 。
“太令人振奋了，我们已经达到了100万剂的这个重大里程碑“，Grewal说。”每一针都是朝着回归正常生活方向迈出的又一步。每一针都很重要”。
正如黎秉伦所说的：”一年前，我们是发现第一例COVID-19的州，那时候所有焦点都在我们身上。以我们的决心和韧性，我们现在是全国最安全的州之一。100万这个数字让我们终于看到隧道尽头的光”。