Thousands of people who have Apple Health insurance risk losing coverage in coming months. Public Health and its partners in the community are helping them take action in time.