A partir del 15 de abril, todas las personas en Washington de 16 años o más son elegibles para la vacunación contra el COVID-19.

Es emocionante ver que la elegibilidad para la vacuna se expande de nuevo, ya que cada vacuna nos acerca un paso más a poner fin a esta pandemia. A partir de esta semana, casi el 50% de todos los adultos en el condado de King han recibido al menos una dosis de la vacuna.

Sin embargo, el suministro limitado de vacunas sigue siendo nuestro desafío número uno para vacunar a todas las personas que son elegibles y que quieren ser vacunadas.

Nosotros en Salud Pública— Seattle y el condado de King reconocemos lo frustrante que es que no haya suficientes vacunas. Esperamos que el suministro de vacunas aumente a principios del próximo mes. El acceso aumentará a medida que los proveedores en el condado de King reciban más dosis.

¿Quién es elegible?

Todas las personas mayores de 16 años pueden vacunarse contra el COVID-19 a partir del 15 de abril. Esto significa que aproximadamente 650,000 personas serán elegibles recientemente, llevando el total a casi un millón de personas en el condado de King que no están vacunadas y son elegibles.

En este momento, las vacunas contra el COVID-19 no están autorizadas para niños menores de 16 años. Los ensayos clínicos están en proceso para niños pequeños.

La vacunación está disponible para personas elegibles sin importar su estado de seguro médico, estatus migratorio, ciudadanía, lugar de trabajo, lugar de residencia o su condición de salud.

¿Qué opciones de vacunación están disponibles para los adolescentes de 16 y 17 años?

La vacuna Pfizer es actualmente la única vacuna autorizada para personas menores de 18 años. La vacuna Moderna se puede administrar a cualquier persona mayor de 18 años (y la vacuna Johnson &Johnson está actualmente en pausa, pero también fue aprobada para adultos mayores de 18 años).

Para los menores de 16 y 17 años, asegúrese de que la ubicación que elija ofrezca la vacuna Pfizer (consulte a continuación para obtener información sobre el consentimiento de los padres).

Algunos proveedores de vacunas especifican el tipo de vacuna disponible en sus sitios de registro en línea o pueden proporcionar esa información por teléfono. También puede consultar el localizador de vacunas del estado de Washington (seleccione español en la esquina superior derecha) para ver el tipo de vacuna disponible en diferentes sitios.

¿Cómo agendo una cita?

Los suministros de vacunas y las citas están actualmente limitados en muchos lugares. Puede haber retrasos en la programación debido a la alta demanda. Obtener citas será más fácil a medida que los proveedores reciban más dosis y se abran más sitios de vacunación de gran volumen.

Opción 1: Llame al consultorio de su médico o a su proveedor de atención médica para ver si tienen citas de vacunación disponibles.

Opción 2: Consulte con sus farmacias locales para ver si tienen citas disponibles. Al igual que la vacuna contra la gripe en su farmacia local, muchas cadenas de farmacias, incluidas las tiendas de comestibles, tienen citas con vacunas contra el COVID-19 disponibles.

Opción 3: Usar el localizador de vacunas del estado de Washington – Vacunar WA: Disponibilidad de vacunas contra el COVID-19 (seleccione español en la esquina superior derecha)

Opción 4: Visite uno de los sitios de asociación de vacunación del condado de King – Puede programar directamente en uno de estos sitios. Todos los sitios del condado de King están accesibles para personas con discapacidades como dicta la ADA (ley de Estadounidenses con Discapacidades por su siglas en inglés) y tienen intérpretes de idioma y de Lengua de señas como dicta la ASL (Lengua de señas americana por sus siglas en inglés) disponibles. Para los sitios de Auburn y Kent, se prioriza el registro para los residentes del sur del condado de King para garantizar un acceso equitativo. Para obtener más información acerca de estos sitios, visite kingcounty.gov/vaccine.

Opción 5: Programe por teléfono si necesita interpretación de idioma u otra asistencia. Para la interpretación del idioma, por favor diga su idioma preferido cuando esté conectado:

• Llame a la línea directa de asistencia contra el covid-19 del estado de Washington: Marque 1-800-525-0127 o 1-888-856-5816, luego presione #. Los lunes disponibles de 6 a.m. a 10 p.m., y los martes a domingos y días festivos estatales que son observados de 6 a.m. a 6 p.m.
• El apoyo telefónico también está disponible en el Centro de Llamadas contra el COVID-19 de Salud Pública al 206-477-3977, de 8:00 a.m. a 7 p.m.. La interpretación está disponible por teléfono.

Para obtener opciones adicionales de citas para veteranos, empleados de las escuelas de grado kínder a 12 y otros, visite la página de Salud Pública Vacunarse en el condado de King.

¿Qué debo llevar a mi cita?

• Identificación con fecha de nacimiento: identificación estatal, de tribu o emitida por el gobierno federal. También puede usar un extracto bancario o una factura con su nombre y dirección. Un certificado de nacimiento, identificación estudiantil o documentos escolares o médicos con nombre y fecha de nacimiento también se puede usar para verificar la edad.
• Use mangas cortas o mangas holgadas que sean fáciles de enrollar para que puedan suministrarle la vacuna en la parte superior del brazo.
• Consentimiento de padres o tutores: Si tiene 16 o 17 años, es posible que necesite el consentimiento de un padre o tutor(sitio web solo en inglés) para obtener la vacuna, a menos que esté legalmente emancipado. Si un padre o tutor no va a asistir a la cita de vacunación con usted, consulte con su proveedor de vacunas acerca de los requisitos para mostrar pruebas de consentimiento de padres/tutores o emancipación legal.

¿Cuánto cuesta la vacuna?

No hay ningún costo para la vacuna contra el COVID-19, independientemente de su estatus migratorio o seguro médico. La vacuna estará pagada por Medicare, Medicaid y la mayoría de los seguros privados, y el costo de la vacunación estará pagada para las personas que no tienen seguro.¿Qué hago si necesito transporte para llegar a mi cita de vacunación?
Si vive en el condado de King y necesita transporte para su cita de vacunación, hay varias opciones, incluyendo Find a Ride(sitio web solo en inglés), Servicios de autobús de King County Metro , y más. Para obtener más opciones, visite kingcounty.gov/vaccine.

Publicado originalmente el 14 de abril de 2021.