El comienzo oficial del verano aún está a un mes de distancia, el condado de King comienza a monitorear la calidad del agua en las playas populares los lagos (recursos disponibles en español ) esta semana. Este programa anual ayuda a proteger la salud pública durante la temporada que las personas vienen a nadar a los lagos.

Hacemos esto mediante el seguimiento de la calidad del agua en más de dos docenas de playas desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre. El Departamento de Recursos Naturales y Parques, el Laboratorio Ambiental del Condado de King y las ciudades de todo el condado se asocian con Salud Pública.

Los científicos ambientales recolectan muestras de agua de cada playa cada semana durante la temporada de natación. Analizan el agua en busca de bacterias. Nuestros científicos revisan los datos en busca de posibles riesgos para la salud pública. Dependiendo de los resultados, cerramos o abrimos playas para mantener a las personas a salvo.

Estamos buscando bacterias que indiquen si hay contaminación fecal. “Contaminación fecal” significa caca, que contamina el agua y generalmente proviene de personas, mascotas o vida silvestre como gansos. La caca lleva gérmenes que pueden enfermar a las personas si se la meten por la boca o se introducen a través de cortadas en la piel

Este año, estamos cambiando la forma en que tomamos decisiones de cierre y reapertura de playas. Los cambios más recientes que se han hecho los puede encontrar en línea.

Si usted nada en los lagos o playas del condado de King, usted se podrá dar cuenta que las señales de cierre de playas las quitan y ponen con más frecuencia. Pero es probable que las señales estén activas por períodos más cortos. Y en general, esperamos que las playas estén abiertas durante aproximadamente la misma cantidad de tiempo que bajo el antiguo protocolo de toma de decisiones.

¿Por qué Salud Pública hizo este cambio?

Los criterios que hemos estado utilizando para cerrar y reabrir las playas se basan en pautas científicas ahora son obsoletas. Se necesitaban muchas pruebas para mostrar la mala calidad del agua para cerrar una playa. También se necesitaban muchas pruebas para mostrar la buena calidad del agua para abrir una playa.

Nuestros nuevos estándares se basan más en los datos de calidad del agua en tiempo real que obtenemos cada semana. Entonces, cuando la calidad del agua empeora en una playa, se cerrará más rápidamente. Cuando la calidad del agua mejore, la playa se abrirá más rápido.

¿Qué significa esto para usted?

Dado que las playas pueden cerrarse y reabrir más rápidamente, consulte nuestro sitio web de Lake Beach (recursos disponibles en español) para averiguar si la playa que desea visitar está abierta.

Todos podemos ayudar a mantener el agua libre de bacterias dañinas:

• No alimente a gansos y patos cerca de la playa: cuando los alimentamos hace que ellos defequen lo que empeora la calidad del agua.
• Dúchese siempre antes de nadar. Las personas traen bacterias en su cuerpo que pueden entrar al agua y contaminarla. ¡Por eso es importante ducharse antes de entrar a nadar! También, ducharse después de haberse metido a nadar puede ayudar a protegerlo de cualquier bacteria que ya pueda estar en el agua.
• Asegúrese de que los bebés y niños pequeños usen pañales resistentes al agua especiales para nadar de buena calidad.
• Informe las inquietudes sobre la calidad del agua a su departamento de parques local.

Manténgase seguro mientras nada

• Nadar en áreas que tengan una persona salvavidas.
• En esta época del año, el agua está lo suficientemente fría como para que saltar puede hacer que su cuerpo entre en shock. Esto puede causar ahogamiento y muerte, ¡incluso si eres un nadador fuerte! Si está nadando, jugando o navegando en un lago o río, use un chaleco salvavidas, especialmente si no hay un salvavidas.
• Utilice este mapa para encontrar un chaleco salvavidas asequible cerca de usted (esta página web está solo en inglés)
• Obtenga más información sobre la seguridad en la natación en nuestras páginas web de seguridad en el agua (esta página web solo está en inglés).