Según los datos más recientes de Salud Pública (enlace solamente en inglés) del lunes 25 de abril, nuestra tasa de casos en este momento coloca al Condado de King en el Nivel Comunitario de COVID-19 Medio según lo definen los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de los Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés): más de 200 casos nuevos de COVID-19 por cada 100,000 personas durante un período de siete días.
La categoría de riesgo “medio” de los CDC no significa que algo haya cambiado repentina o fundamentalmente sobre el brote. Lo que sí nos indica es que el riesgo de COVID-19 está aumentando para todas las personas y para nuestra comunidad. Podemos utilizar esta información para reducir nuestro propio riesgo y el de quienes nos rodean, al aumentar nuestra protección.
Para limitar la propagación de COVID-19, Salud Pública recomienda el uso de medidas de prevención en capas.
Estas incluyen:
- estar al día con la vacuna contra el COVID-19 y las dosis de refuerzo recomendadas. La vacunación y los refuerzos también ayudan a reducir el riesgo de desarrollar COVID prolongado.
- mejorar la calidad del aire interior a través de la ventilación, filtración y otras estrategias
- usar mascarillas faciales de alta calidad y bien ajustadas en entornos interiores concurridos
- hacerse la prueba y aislarse si tiene síntomas. Y hacerse la prueba cuando sea posible antes de asistir a reuniones con personas de alto riesgo
Considere hacerse la prueba antes de reuniones en grupos en espacios interiores, especialmente si hay personas de alto riesgo. Hágase la prueba y aíslese si desarrolla síntomas o si ha estado expuesto a alguien con COVID-19. Si ha tenido COVID-19 y su fiebre ha desaparecido y los síntomas mejoran, considere la posibilidad de hacerse la prueba si sale del aislamiento antes del décimo (10) día. Y por favor, recuerde continuar usando una mascarilla bien ajustada hasta el décimo (10) día.
Para obtener más información sobre cómo mantenerse más seguro, lea nuestro blog reciente.
Lo que nos indican las cifras
Sabemos que el número de casos reportados es una subestimación del nivel actual real de COVID-19 en la comunidad. Esto se debe a que más personas están usando resultados de pruebas rápidas en el hogar (el enlace incluye videos en español, baje hasta la parte inferior de la página) y estos resultados a menudo no se informan a los funcionarios de salud; y algunas personas ni siquiera se hacen la prueba.
Si bien los casos han aumentado gradualmente durante el último mes, las hospitalizaciones y las muertes siguen siendo relativamente bajas, gracias principalmente a la protección contra enfermedades graves que las vacunas y los refuerzos están proporcionando a la mayoría de los residentes del Condado de King.
Como reflexiona el Dr. Jeff Duchin, Oficial de Salud del Condado de King, “que las hospitalizaciones y las muertes estén estables y relativamente bajas es una buena señal de que las personas que están vacunadas y que han recibido su refuerzo tienen una buena protección contra infecciones graves. Esto puede cambiar si los casos continúan aumentando, pero hasta ahora, es reconfortante”.
La actividad de COVID-19 puede aumentar y disminuir en respuesta a varios factores. Por ejemplo, la cantidad de virus en nuestra comunidad puede cambiar dependiendo de si tomamos más o menos precauciones. Los niveles también pueden cambiar cuando surgen nuevas variantes y si se propagan más fácilmente, cuando causan enfermedades más graves o si esquivan la protección contra las vacunas e infecciones anteriores. Los niveles pueden cambiar dependiendo de si/cuando la protección contra la vacunación o la infección pasada disminuye con el tiempo.
“La prioridad primordial es prevenir las hospitalizaciones y las muertes; y nuestras vacunas actualmente están haciendo un gran trabajo en ese sentido”, dice el Oficial de Salud del Condado de King, Jeff Duchin. “Aunque no podemos contar todos los casos, cada caso cuenta; porque aún el caso menos grave de COVID-19 puede llevar a un caso de COVID prolongado en aproximadamente 10-30% de los casos; incluyendo problemas cerebrales, cardíacos y pulmonares que pueden dificultar el trabajo y las actividades normales. Las personas con infecciones menos graves también pueden transmitir COVID-19 a otras personas, incluyendo las personas en alto riesgo. Y algunas personas pueden contraer infecciones graves, especialmente aquellos que no están vacunados, como los niños menores de cinco años”, dice el Dr. Duchin.
¿Y qué se sabe de nuevas restricciones?
En este momento, en el Condado de King estamos volviendo a enfatizar nuestras recomendaciones para las medidas de prevención en capas descritas anteriormente y no estamos emitiendo nuevos requisitos o restricciones.
Salud Pública continuará monitoreando la situación local para determinar si se necesitarán medidas adicionales con el fin de proteger de manera óptima la salud de nuestra comunidad.
Mirando a futuro
No es posible predecir si los casos continuarán aumentando, cuándo podrían disminuir o cuándo podrían volver a aumentar, pero sí esperamos altibajos continuos en los próximos años dependiendo de las variantes que surjan, de la inmunidad de la población y de otros factores. Al aumentar nuestras medidas de prevención cuando hay más virus circulando, como lo que está sucediendo actualmente, podemos ayudar a prevenir aumentos repentinos más grandes y reducir nuestro riesgo.
En el futuro, para poder disminuir el riesgo con el tiempo, es fundamental continuar enfocándose en estrategias sostenibles a largo plazo; como aumentar las oportunidades para mejorar la calidad del aire interior y enfrentar las disparidades estructurales y sistémicas que ponen a algunas comunidades en mayor riesgo de los efectos de COVID-19 más graves.
Publicado originalmente el 26/4/22.