Las tasas de vacunación están aumentado, las de transmisión de COVID-19 disminuyendo: la directriz del condado de King se levanta el 29 de junio

El día de hoy el condado de King logró una meta importante ya que 70% de sus residentes de 16 años o más están completamente vacunados.

Esto significa que, en dos semanas, el 29 de junio, con la vacunación de 70 % de los residentes de 16 años o más estarán protegidos del COVID-19 y la directriz sobre el uso de la mascarilla terminará en el condado de King. (Toma dos semanas para completar la serie de la vacunación para ser considerado completamente vacunados.) Una vez que termine la directiva del condado de King sobre el uso de la mascarilla, la guía sobre el uso de la mascarilla en el condado de King (sitio en inglés) terminará en el condado de King.

El condado de King tiene la directriz sobre el uso de la mascarilla vigente en este momento y exhorta encarecidamente a todos sus residentes, ya sea que estén completamente vacunados o no a usar mascarillas en lugares públicos cerrados. La directriz sobre el uso de mascarillas fue emitida para ayudarnos a mantenernos seguros hasta que nuestra comunidad este más protegida.

Desde que el condado de King emitió la directriz sobre el uso de mascarillas, cientos de miles de personas fueron vacunadas mientras que la transmisión del COVID-19 ha disminuido, bajando así el riesgo general de adquirir COVID-19 en el condado de King.

Desde el 20 de mayo de 2021, cuando el condado de King emitió la directriz sobre el uso de mascarillas:

  • 170,000 personas más de 16 años o más completaron su serie de vacunas y otras 130,000 primeras dosis fueron administradas en personas de todas las edades, incluyendo segundas dosis a adolescentes menores de 16 años.
  • La tasa de transmisión del COVID-19 de 14 días bajó a 66 % en el condado de King, de 133 casos por cada 100,000 residentes el 20 de mayo a 45 casos por cada 100,000 el 11 de junio.
  • La tasa de hospitalizaciones por COVID-19 de 7 días bajó a 70 %, de 3.3 hospitalizaciones por cada 100,000 residentes el 20 de mayo a 1 casos por cada 100,000 residentes el 11 de junio.

Las personas que no se han vacunado siguen teniendo un riesgo alto de contraer y propagar el COVID-19 a otras personas. Y el uso de mascarillas es una forma efectiva de limitar la propagación del coronavirus, el cual se propaga principalmente a través del aire.

Por estas razones las personas no vacunadas deben de seguir las guías del estado de Washington y continuar usando mascarillas en espacios cerrados cuando están en presencia de personas que no se han vacunado. Esto se mantiene en efecto inclusive después de que la directriz sobre el uso de la mascarilla termine en el condado de King.

Las personas que no están vacunadas deben de tomar otras precauciones como limitar sus actividades en espacios cerrados con otras personas que no estén vacunadas, y asegurarse de que exista buena ventilación en los espacios cerrados y mantener el distanciamiento físico.

“Nos encontramos en un mejor lugar el día de hoy, pero el curso de los brotes de COVID-19 se mantienen impredecibles y continuamos dependiendo el uno del otro para proteger a nuestra comunidad, lo que incluye vacunarnos y usar mascarillas. Las personas que no están vacunadas presentan un mayor riesgo de contraer COVID-19, al igual que otras personas que no responden a la vacuna por estar inmunocomprometidas debido a condiciones médicas subyacentes” nos dijo el Dr. Jeff Duchin, Oficial de Salud; Salud Pública – Seattle y el condado de King. “La mejor forma de protección para ambas personas y para la comunidad en su conjunto será a través de que cada vez más de nosotros nos vacunemos”.

“Va a ser especialmente importante para personas no vacunadas continuar usando mascarillas mientras variantes de COVID-19 más infecciosas continúan surgiendo en el mundo y propagándose localmente”.

Usar mascarillas si estoy vacunado

Inclusive las personas vacunadas pueden escoger seguir usando mascarillas en espacios públicos. Algunas personas vacunadas pueden seguir utilizando mascarillas si tienen alto riesgo de presentar una infección grave, presentan una condición médica subyacente o están en contacto cercano de alguna persona con un riesgo alto. Otras personas pueden elegir continuar usando mascarillas para ayudar que las personas no vacunadas usen mascarillas o solo porque se siente mejor haciéndolo. Algunas personas también usan mascarillas para protegerse de otras enfermedades respiratorias o alergenos.

Todas las personas, sin importar su estatus vacunal deben de continuar usando mascarillas en escuelas, albergues y centros de salud, y en el transporte público. Los comercios tienen la opción de solicitar a sus clientes continuar usando mascarillas.

Además, si la infección del COVID-19 aumenta en el futuro, el uso de mascarillas puede volver a recomendarse en todas las personas para prevenir la propagación de la infección.

Más información sobre el uso de mascarillas, incluyendo pósters para los comercios, negocios y organizaciones sin fines de lucro están disponibles en la página web sobre el COVID del Departamento de Salud Pública.

Publicado originalmente el 16 de junio del 2021