El gobernador Jay Inslee anunció hoy que el condado de King permanecerá en la Fase 3 de la Ruta de recuperación del estado de Washington por las próximas dos semanas. En la Fase 3 los espacios cerrados como restaurantes, gimnasios y museos podrán seguir operando al 50% de su capacidad.

El número de casos se mantiene alto en el condado de King y tanto este número como las hospitalizaciones han estado aumentando desde mediados de marzo (página web solo en inglés). Pero después de varias semanas de aumento en el número de casos, este número se ha mantenido estable en la última semana, lo que nos sugiere que el reciente incremento está empezando a nivelarse.

En conjunto, las tasas más altas de COVID-19 se mantienen en el sur y sureste del condado de King. Estas zonas continúan sufriendo las tasas más altas de hospitalizaciones, lo cual sigue siendo una tendencia preocupante.

Es de destacar que en las últimas dos semanas han llegado con abundancia vacunas al condado de King, lo cual ha traído un gran cambio favorable. Por primera vez en más de un año, nuestra comunidad tiene una verdadera oportunidad de controlar esta pandemia.

“Es demasiado pronto para saber si hemos dejado atrás el pico de esta reciente ola. El poner una pausa de dos semanas es para reconocer la incertidumbre que existe, y nos da tiempo para observar si estamos superando la ola y en qué dirección nos estamos dirigiendo, a la vez que nos permite continuar con los esfuerzos para vacunar a más gente”, comento el Dr. Jeff Duchin, Oficial de Salud; Salud Pública – Seattle y el condado de King.

“La mejor vía para salir de este doloroso ciclo de repuntes y restricciones por COVID-19, y poder regresar a la normalidad lo más pronto posible, es poner el brazo y vacunarnos. El número de infecciones y hospitalizaciones disminuirá y todos estaremos más a salvo, si más personas se vacunan”.

La cobertura vacunal y el impacto en casos y hospitalizaciones

A comparación con las etapas tempranas de la pandemia, ahora las personas en sus 20, 30, 40 y 50 están sufriendo presentaciones más graves de la enfermedad y más hospitalizaciones. Este segmento de la población cumple con el criterio para poder vacunarse desde hace solo tres semanas. Más de la mitad ya ha recibido la primera dosis.

Si más jóvenes y adultos de mediana edad se vacunan en las próximas semanas, el número de infecciones por COVID-19 podría caer considerablemente.

Al observar lo que está pasando con los adultos mayores, el condado de King cuenta con la evidencia de que cambios de rumbo importantes son posibles.

Más del 90 % de los habitantes de 65 años o más han recibido cuando menos una dosis de la vacuna. Este nivel de cobertura vacunal está comenzando a reducir hospitalizaciones y muertes en este segmento de la población. Las hospitalizaciones entre los adultos mayores han caído considerablemente desde enero, bajando 80 % entre las personas de 75 años o más y 58 % entre las de 65 a 74.

Nuestro condado se ha enfocado de forma deliberada en garantizar el acceso a la vacuna en las comunidades afectadas de forma desproporcionada por la pandemia. Las comunidades están cuidándose unas a otras, y gracias a estos esfuerzos, estamos viendo los resultados.

Aunque todavía hay más trabajo por hacer, 84 % de las personas asiáticas americanas, 82 % de las afroamericanas y de raza negra y 85 % de las hispanas, entre los 65 años o más, han recibido cuando menos la primera dosis de la vacuna. Entre las personas de este mismo grupo de edad nativas de Hawái y de otras islas del Pacífico y las indoamericanas y nativas de Alaska, la cobertura es casi total.

Y nuestra comunidad continúa intensificando los esfuerzos para que las vacunas sean aún más accesibles. Por ejemplo, un esfuerzo coordinado ayudó a vacunar a más de 200 residentes locales la semana pasada en el barrio de Skyway, localizado entre Renton y Seattle. Este esfuerzo incluyó a los comercios del barrio, el departamento de bomberos local, grupos comunitarios, clínicas de salud y al Departamento de Salud Pública.

Regresar a nuestras vidas antes de COVID

Nuestro nivel de éxito como comunidad y la rapidez con la que regresemos a nuestras actividades depende de cuantos de nosotros nos vacunemos y que tan rápido lo hagamos. Si la cobertura vacunal se detiene, tenemos mayor riesgo de más brotes, enfermos graves, hospitalizaciones y muertes. Desafortunadamente también puede aumentar el riesgo de restricciones mayores.

Pero entre más y más personas se vacunen, y lo hagan lo más rápidamente posible, estaremos más a salvo y podremos regresar a nuestras vidas antes del COVID; ya sea para viajar, reunirnos con amigos y poder enviar a los niños a la escuela sin el riesgo de que infecten a otros. 

Mientras tanto, la lucha contra COVID siempre ha requerido hacer más de una cosa. 

• Use la mascarilla, especialmente en espacios cerrados donde haya personas que no estén vacunadas y no vivan con usted y en lugares concurridos.
• Mantenga las reuniones con pocas personas.

Hasta que el número de casos nuevos y hospitalizaciones disminuya, y más personas estén vacunadas, todos tenemos que continuar siguiendo estas medidas por un poco más de tiempo.

Conveniencia de la vacuna: aquí le decimos como incluir la vacunación en su día

Muchos centros de vacunación están aceptando pacientes sin cita previa durante los días y horas indicadas a continuación. Todos los sitios son ADA y ofrecen servicios de interpretación. Las ligas para registrarse que están a continuación están en inglés. Si requiere de traducción o ayuda para hacer su cita llame a el centro de atención telefónica COVID-19 del condado de King: 206-477-3977, 8 a. m. -7 p. m.

• Auburn Clínica Auburn Outlet Collection: de lunes a sábado de 9 a. m. a 4 p. m.
• Kent Clínica Kent ShoWare: de lunes a sábado de 9 a m. a 4 p. m.
• Seattle Centro de eventos Lumen Field: de miércoles a sábado de  11:15 a. m. a 5:45 p. m.
• Seattle Rainier Beach: de lunes a sábado de 9 a. m. a 4:30 p. m. 
• Seattle West Seattle: de lunes a sábado de 9 a. m. a 4:30 p. m. 

Para aquellos que viven o trabajan en Federal Way, el 3 de mayo se abrió un nuevo centro de vacunación de Federal Way. Se requiere de cita previa pero el sitio está específicamente abierto los fines de semana, los sábados de 8:30 a. m. a 4:30 p. m. y los domingos de 10 a. m. a 2 p. m.

Y para los aficionados de los Marineros y los Sounders, la Ciudad de Seattle está ofreciendo vacunas a todos aquellos que cumplan con los requisitos en los juegos de casa.

Para mayor información de sitios de vacunación, asistencia y otros recursos visite: kingcounty.gov/covid/vacunas

Publicado originalmente el 6 de mayo de 2021