任何人士在接受健康服务时都应该感到安心。
不幸的是，最近联邦移民的建议，使区内移民感到更加恐惧和压力。有些家庭觉得他们必须在两种风险中选择。他们是否应该避免去诊所，但可能危害他们的健康？或者他们有遇上联邦移民特工的风险？
西雅图和金县公共卫生 局希望每个人在接受医疗保健服务时都能安心。我们已采取措施加强对我们诊所所有病人的保护。
- 我们制定了一项新政策，加强了我们在诊所等候区和大堂的病人隐私。我们张贴了明确的标誌。
- 我们已经培训诊所员工，如何认清有效的司法（法院）搜查令。如联邦移民特工没有有效的搜查令时不得进入诊所。
- 我们正在培训接待人员和其他员工，准备更好地为移民家庭提供服务。
我们当地的公共卫生部门，在金县经营不少诊所。诊所为各类人士提供医疗服务。例如，我们服务：
- 低收入孕妇及其家属
- 需要避孕和怀孕测试和治疗性病的男性和女性
- 无法在其他地方获得牙科保健的儿童和成人
保护隐私
我们所有的诊所都保护病人隐私。除非法院命令或病人要求，我们不会透露我们病人的个人信息。
我们也不记录寻求服务人员的移民身份，除非只有少数情况下，疾病调查需要这些信息。 （即使这样，信息是患者私人记录的一部分，并且仍然受到保护。）
当人们进入我们诊所的大堂或等候区时，我们现在非常关注隐私。我们的政策和我们的标志现在都明确指出，这些区域都被指定为私人空间。
准备员工如何应对
金县正在为员工提供额外的培训。
联邦移民特工不太可能搜索我们的诊所。联邦政策将医疗保健诊所分类为移民特工通常应该避免的“敏感地点”。然而，如果联邦移民特工来到我们的诊所，我们已经培训了我们的诊所主管（和其他员工）如何应对。
为了做好准备，我们的主管正在学习如何区分不同类型的搜索令。某些搜索令不给联邦特工进入私人地区的权利。我们的员工正在学习如何适当地应对，并同时仍然遵守联邦法律。
我们还将在每个诊所提供基本的“了解您的权利”信息，以帮助我们的病人。
多年来，移民来金县，为的是寻求安全和美好未来。他们与邻居建立了牢固的合作关系，开创了企业，丰富了社区的活力，为我们的经济增长作出了贡献。金县现仍然是机会之都，我们必须确保移民能够获得重要的健康和社会服务。
金县卫生局，欢迎全人类。
(8/2/17)