任何人士在接受健康服務時應該感到安心。
不幸的是，最近的聯邦移民建議使區內移民感到更加恐懼和壓力。有些家庭覺得他們必須兩種在風險中選擇。他們是否應該避免去診所，但可能危害他們的健康？或者他們有遇上聯邦移民特工的風險？
西雅圖和金縣公共衛生 局希望每個人在接受醫療保健服務時都能安心。我們已採取措施加強對我們診所所有客戶的保護。
- 我們制定了一項新政策，加強了我們在診所等候區和大堂的病人隱私。我們張貼了明確的標誌。
- 我們已經培訓診所員工，如何認清有效的司法（法院）搜查令。如聯邦移民特工沒有有效的搜查令時不得進入診所。
- 我們正在培訓接待人員和其他員工，準備更好地為移民家庭提供服務。
我們當地的公共衛生部門，在金縣經營不少診所。診所為各類人士提供醫療服務。例如，我們服務：
- 低收入孕婦及其家屬
- 需要避孕和懷孕測試和治療性病的男性和女性
- 無法在其他地方獲得牙科保健的兒童和成人
保護隱私
我們所有的診所都保護病人隱私。除非法院命令或病人要求，我們不會透露我們病人的個人信息。
我們也不記錄尋求服務病人的移民身份，除非只有少數情況下，疾病調查需要這些信息。 （即使這樣，信息是病人私人記錄的一部分，並且仍然受到保護。）
當人們進入我們診所的大堂或等候區時，我們現在非常關注隱私。我們的政策和我們的標誌現在都明確指出，這些區域都被指定為私人空間。
準備員工如何應對
金縣正在為員工提供額外的培訓。
聯邦移民特工不太可能搜索我們的診所。聯邦政策將醫療保健診所分類為移民特工通常應該避免的“敏感地點”。然而，如果聯邦移民特工來到我們的診所，我們已經培訓了我們的診所主管（和其他員工）如何應對。
為了做好準備，我們的主管正在學習如何區分不同類型的搜索令。某些搜索令不給聯邦特工進入私人地區的權利。我們的員工正在學習如何適當地應對，並同時仍然遵守聯邦法律。
我們還將在每個診所提供基本的“了解您的權利”信息，以幫助我們的病人。
多年來，移民來金縣，為的是尋求安全和美好未來。他們與鄰居建立了牢固的合作關系，開創了企業，豐富了社區的活力，為我們的經濟增長作出了貢獻。金縣現仍然是機會之都，我們必須確保移民能夠獲得重要的健康和社會服務。
金縣衛生局，歡迎全人類。
(8/2/17)