私達はアジア系アメリカ人および太平洋諸島系のコミュニティと結束しています

アジア系の人々に対するヘイトクライム(憎悪犯罪)が増加する中、私達はキング郡の多様なアジア系アメリカ人と太平洋諸島系の隣人たちと結束を固めています。 COVID-19のパンデミックが始まって以来、アジア人への人種差別と外国人排斥は私達のコミュニティを揺るがし、トラウマを負わせてきました。 私達は、人種差別、カラーリズム(肌の色による差別)、および人種や出身地に基づいて人に危害を加える行動すべてを非難します。

この憎悪に対応して、私達はアートをコミュニティの癒しになる重要な形態と見なしています。 今日、私達は、コミュニティケアの力、私達の伝統の癒しの可能性、そして集団自由化のビジョンを祝うために私達とアートを共有して下さった、複数の素晴らしい地元のアーティスト( Che Sehyun、Yvonne Chan、 Toka Valu、Tori Shao )のアート作品を共有しています 。

Yellow, brown, and light orange toned piece of art by Toku Valu with lots of texture. In this print, there are textured trees and sun in the background. At the foreground, seven individuals with masks are puling boxes out of the back of the vehicle and stacking them. Being depicted is a typical day at a PICA-WA food distribution site where several of our Pacific Islander young people and adults continuously show up to volunteer, support the livelihoods of our fellow Pasifika community members, and also connect and fellowship with each other.
アート:Toka Valu

「[この画像]は、私達の集団意識を消そうとする企てに対する何世代にもわたる体系的な攻撃から生き延びてきた私達の伝統と風習の存続性に敬意を表したものです。これもレジリエンス(逆境力)であり、民族自決権を支持し続ける Pasifika コミュニティの声とリーダーシップを高めることへの重要性のすべてを示しています。」 -Toka Valu

This is a piece of art by artist Che Sehyun. This is a photograph in which a femme person with colored facepaint, black heart glasses, and a flowered headdress, is taking a selife in front of a pink and blue wall. Overlayed on top of the photo is white text in caps that reads, "Respect my Culture, Respect My Life, I am Beautiful." At the bottom of the photo, there is white text that says "@HAFAROLDY. Chamoru Cultural Worker."
私の文化を尊重する
私の人生を尊重する
私は美しい
CHESEHYUN
@HAFAROLDY CHAMORU CULTURAL WORKER

「私は私達の文化的未来、私達の先住民の文化、私達の生活、そして私達の生来の美しさである私達の集団自由化を支持します。」 -CheSehyun

This particular illustration is of Sun Wukong (孙悟空) or the Monkey King - a legendary figure and rebellious prankster with many supernatural powers. The Monkey King has a dramatic head dress with orange flames, a painted face with yellow and red circles aroudn the eyes, and is wearing a turquoise mask. The costume includes a large red and white bow around the neck. The Monkey King is weilding a red pole with black bamboo etches. The background is a dark dramatic purple.
アート:- Tori Shao

「戯曲はミュージカル劇場の一形態であり、華やかな衣装と化粧顔は何世紀にもわたり確立された、象徴性に包まれたものであり、文化的な誇りとアイデンティティの源です。お気に入りの物語の著名なキャラクターは、現代の外科用マスクと伝統的象徴であるレジリアンス(逆境性)を表すと同時に、COVID-19と人種差別の現在の試練に耐え抜きます。」 -Tori Shao

憎むことを止めましょう
アート:Yvonne Chan

「これに立ち向かう方法について簡単な答えはありませんが、警戒を行い、地元のアジア人が所有する中小企業を支援することから始めることができます。これまで以上に、私達は地元のアジア人コミュニティを支援し、保護する必要があります。 憎むことを止めましょう。」 -Yvonne Chan